Recherche en action
Comprendre la justice civile dans le monde de tous les jours
Mener, encourager et faire avancer la recherche sur le système de justice civile font partie du mandat du Forum canadien sur la justice civile qui consiste à systématiquement collecter et partager l’information relative au système en vue de gérer la justice civile et de communiquer ces connaissances de sorte que le public puisse comprendre et se mêler davantage à la réforme de la justice civile.
Pour réaliser ces objectifs, le Forum travaille en équipe avec de nombreuses parties intéressées. En valorisant la richesse et la variété des connaissances spécialisées de nos partenaires, nous travaillons ensemble pour arriver à de nouvelles théories sur le fonctionnement de systèmes de justice civile et le développement de nouvelles méthodes visant l’obtention de l’information nécessaire pour aller de l'avant et trouver des moyens novateurs de transformer cette nouvelle information en action. Pour cela, nous effectuons des recherches en profondeur sur le fonctionnement du système de justice civile et aider à surmonter les difficultés posées par la modernisation des systèmes de justice civile au Canada et à l’étranger.
Les parties intéressées de la communauté de la justice au Canada et à l’étranger sont de plus en plus convaincues de la valeur de la recherche d'effectuer une réforme de politique informée et efficace et développer un programme pertinent. La promotion de l'information sur l'utilisation de bonnes pratiques de recherche est une partie importante de notre programme. Le Forum s'engage à la méthode coopérative de recherche qui fait appel aux connaissances existantes dans les communautés de ceux qui utilisent le système de justice civile ou qui travaillent au sein de ce système. Lorsqu’une communauté participe à la génération de connaissances à son propre au sujet, elle accepte plus facilement le besoin identifié de changement et est mieux en mesure d’identifier les forces existantes (pratiques exemplaires) tout comme les moyens les plus efficaces d’introduire le changement en ajoutant à ces forces. Les personnes et les communautés qui reconnaissent qu’elles ont des points de vues importants et utiles à partager avec d'autres sont généralement prêtes à le faire.
Projets
- Le système de justice civile et le public — Un programme d’action de recherche coopérative basé sur la croyance qu’un manque de communication efficace, autant au sein du système de justice civile qu’entre le système et le public, constitue un obstacle de taille à l’accès à la justice.
- Projet du Conseil canadien de la magistrature sur les plaideurs et les accusés non représentés par un avocat — Évaluation de la nature et de la portée des difficultés que les plaideurs qui se représentent eux-mêmes et ceux qui ne sont pas représentés présentent aux tribunaux de première instance et d’appel au Canada.
- Projet pour mapper l’accès à la justice des plaideurs sans avocat — Documentation sur la disponibilité des ressources pour les plaideurs qui se représentent eux-mêmes en Alberta.
- Thésaurus sur la justice civile — Recherche en vue de la création d’un lexique de terminologie de la justice civile canadienne.
- Développement de réseaux de recherche socio-légale empirique — Ce projet est directement lié à notre mandat de promouvoir, encourager et pratiquer la recherche sur la justice civile. Le but est d’accroître les connaissances au sein de la communauté juridique sur la nature de la recherche socio-légale, mais aussi de sensibiliser les chercheurs en sciences sociales aux multiples opportunités de recherche socio-légale, et de développer leur expertise dans ce domaine.
- Projet pour évaluer « le Coût de la justice » — Le coût est un facteur clé ayant une incidence sur l’accès à la justice et une question prioritaire pour le Forum en matière de recherche. Nous élaborons un projet de recherche visant à améliorer la compréhension des coûts liés à l’accès à la justice civile. Le Forum travaillera avec un large réseau de participants du système de justice civile afin de s’assurer que la recherche tienne compte des connaissances existantes et qu’elle réponde aux besoins des parties intéressées.
- Projet de mappage des services juridiques de l'Alberta — Le mappage des services juridiques disponibles en Alberta.
- Créer, partager et transformer les connaissances en action – Ce projet de trois ans financé par la Law Foundation of Britsh Columbia a été conçu tout spécialement pour ajouter aux assises fournies par les conclusions de la recherche et les ententes de partenariats établies dans le cadre du projet sur le système de justice civile et le public. Le développement de la capacité de recherche socio-juridique en Colombie-Britannique, et en définitive dans le reste du Canada, représente une composante importante pour « transformer les connaissances en action », ce que justement ce projet permettra. Il facilitera aussi la culture coopérative essentielle pour effectuer la réforme de la justice civile.